"Generalísimo Francisco Franco sigue muerto". La frase tiene su curiosa historia y -al parecer- aún hoy se emplea en ciertos contextos para referirse a informaciones obvias y ya sabidas. Quizá debería utilizarse más porque, por lo que se lee de España en algunos periódicos internacionales, abundan los clichés y estereotipos sobre nuestra sociedad.

 

Setenta años después, la Guerra Civil sigue fascinando a gran parte de la prensa extranjera. Pero en lugar de reeditar libros de Orwell o Malraux, muchos periódicos prefieren resucitar el mito de la España profunda y transmitir la sensación de que nuestro Ejército es un macabro ente a la sombra del poder democrático que se dedica a sabotear sus instituciones. El editorial de New York Times Trogloditas en el ejército español lo puso de manifiesto hace año y medio, pero no es un caso aislado, como muestra el último informe del Observatorio Permanente de la Imagen Exterior de España en la Prensa Internacional: